Programa de Verano: Viaje a España

La Escuela de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, en coordinación con la Fundación Ortega-Marañón ofrece a su estudiantado, durante la sesión de verano, un programa de Estudios Jurídicos en España.

El programa se divide en dos partes: la primera en el Centro de Estudios Internacionales de la Fundación Ortega-Marañón en Toledo, donde se imparten cursos electivos del programa de Juris Doctor (4 créditos), que cumplen con todos los estándares establecidos por las entidades acreditadoras. En Toledo disfrutan también de los atractivos turísticos y, durante los fines de semana, participan en visitas guiadas a Madrid, Segovia, La Granja, El Escorial y la ruta del Quijote.

La segunda parte del programa consiste en un viaje cultural por Andalucía (Córdoba, Sevilla y Granada) y termina en Madrid. Durante esta etapa se disfruta de la diversidad de paisajes, de los monumentos de extraordinario valor, ya sea por su antigüedad o por su riqueza artística, como lo son la Mezquita en Córdoba, la monumental Catedral de Sevilla y la Alhambra en Granada, entre otros. Por la riqueza académica y cultural, este programa proporciona una experiencia inolvidable.

El programa de Estudios Jurídicos en España está aprobado por la American Bar Association (ABA).

• Guia del estudiante 2024
• Hoja información viaje 2024
• Programa de la P.U.C.P.R. Mayo 2024

FUNDACIÓN JOSÉ ORTEGA Y GASSET-GREGORIO MARAÑÓN

El programa académico se realiza en la Fundación Ortega y Gasset-Gregorio Marañón, en el Centro de Estudios Internacionales San Juan de la Penitencia que está ubicado en el corazón del casco histórico de Toledo. Esta residencia está ubicada en un antiguo convento, cuya construcción data del siglo XVI. En este centro están ubicadas las aulas, la residencia de los estudiantes y la cafetería. Esta residencia no provee instalaciones adecuadas accesibles para personas con movilidad reducida.

ADMISIÓN

Se admiten estudiantes de Escuelas de Derecho acreditadas por la “American Bar Association”, que cumplan con las normas de progreso académico y que hayan completado el primer año de estudios como estudiantes a tiempo completo o estudiantes a tiempo parcial. También pueden participar estudiantes de otras facultades graduadas de la PUCPR y de otras universidades que obtengan la autorización correspondiente.

Las leyes de Puerto Rico y de los Estados Unidos relacionadas con los derechos de las personas con impedimentos no aplican en España. No obstante, de recibirse una solicitud de alguna persona con impedimentos, la Escuela de Derecho realizará las diligencias necesarias para viabilizar su participación.

Antes de solicitar, el estudiante con necesidades especiales debe notificarlo a los encargados del programa de verano.

FACULTAD

Los profesores que imparten cursos son escogidos por la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico en coordinación con la Fundación. La mayoría de los profesores y profesoras son catedráticos en la Universidad Autónoma de Madrid. Se dictarán conferencias durante el curso y el último día se ofrecerá un examen final. El mismo se evaluará como Aprobado o No Aprobado. En los cursos de Derecho Notarial: contratos y Derecho Notarial: testamentos, se evaluará con las calificaciones (A, B+, B, C, C+, D, F).

El director del Programa de Estudios Jurídicos en España es el Prof. Dr. Ramón Antonio Guzmán, Profesor de Derecho Civil en la PUCPR. Las personas encargadas del programa viajan y se hospedan con los estudiantes durante el tiempo que dura el viaje.

A continuación, se incluye una corta biografía de los profesores que impartirán los cursos.

Profa. Dra. Da. Soledad Torrecuadrada García-Lozano – es Catedrática acreditada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte desde el 2012. Actualmente se desempeña (desde 2000) como Profesora Titular de Universidad de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales en la Universidad Autónoma de Madrid. Es Doctora en Derecho por la Universidad Autónoma de Madrid (1996) y Máster en Relaciones Internacionales por el Instituto Universitario de Investigación Ortega y Gasset de Madrid (1992). Ha investigado en distintos centros extranjeros como el en el Centro de Estudios e Investigación en Derecho Internacional y Relaciones Internacionales de la Academia de La Haya de Derecho Internacional (1996) o el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) (2013). Es autora de cinco monografías y un centenar de artículos publicados en revistas científicas de reconocido prestigio internacional. Miembro del Consejo Editorial del Anuario Mexicano de Derecho Internacional y dictaminadora de otras revistas internacionales sobre Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales.

Profa. Dra. Da. Carmen Jerez Delgado – es Licenciada en Derecho y Doctora en Derecho. Es Profesora Titular de Derecho Civil en la Universidad Autónoma de Madrid. Profesora Visitante en Georgetown University; George Washington University; University of Warwick (Reino Unido); Academic Visitor en el Institute of European and Comparative Law (Oxford). Investigadora Posdoctoral en el Institutfür Römisches Recht (Colonia). Investigadora predoctoral en el Institut Suisse de Droit Comparé (Lausana); Instituto Jurídico Antonio Cicu (Bolonia) y en la Goethe Universität (Frankfurt). Miembro del Consejo del European Law Institute. Secretaria del Seminario de Derecho Registral de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación, miembro del Grupo de investigación en Derecho de contratos dirigido por el Profesor Antonio-Manuel Morales Moreno (Universidad Autónoma de Madrid y miembro del Seminario de Derecho Civil integrado por los miembros del grupo de investigación citado.

Prof. Ramón Antonio Guzmán – es catedrático en la Escuela de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico. En 1986 se recibió de abogado: Juris Doctor (magna cum laude) por la Universidad de Puerto Rico. Obtuvo el “Diploma de Especialización en Derechos Humanos” en la Universidad Complutense de Madrid y la “Especialización en Derecho Constitucional y Ciencia Política” en el Centro de Estudios Constitucionales de Madrid”. Es Doctor en Derecho por la Universidad de Valladolid. Ha publicado, en Puerto Rico y en el extranjero, decenas de ensayos sobre temas jurídicos, literarios y filosóficos. Dirige el Programa de Estudios en España desde el verano de 2002.

CURSOS

• Derecho de la Unión Europea (2 créditos)
  Este curso comprende el aspecto histórico, poderes y estructuras institucionales de la Unión Europea y el ordenamiento jurídico comunitario.

El curso será requisito para todo estudiante participando en el Programa.  Prerrequisitos: ninguno. Al finalizar el curso, el estudiante será evaluado mediante un examen final escrito.  El mismo se evaluará como Aprobado o No Aprobado.

Prof.ª Dra. D.ª Soledad Torrecuadrada García-Lozano, Catedrática acreditada de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales en la Universidad Autónoma de Madrid.

• Derecho Comparado (Familia y Contratos) (2 créditos)
  En este curso se realiza un acercamiento comparado al derecho de familia y al derecho de contratos. Los alumnos tienen la oportunidad de conocer las técnicas de la comparación jurídica e identificar algunas diferencias entre el régimen familiar de España y el de Puerto Rico. Como complemento del curso dedicado al estudio del derecho de la unión europea, tendrán una introducción a los contratos en ese derecho.
  El curso será uno electivo. Prerrequisitos: ninguno. Al finalizar el curso, el estudiante será evaluado mediante un examen final escrito.  El mismo se evaluará como Aprobado o No Aprobado.
  Prof.ª Dra. D.ª Carmen Jerez Delgado (Profesora Titular de Derecho Civil, Universidad Autónoma de Madrid). Coordinadora.

  Derecho notarial: contratos (1 crédito)
  Este curso es un taller de derecho notarial dedicado al estudio y la redacción de distintos tipos contractuales. Se estudia brevemente el esquema para el estudio de los contratos en el Código civil de Puerto Rico (2020) y luego se practica la redacción de escrituras públicas de algunos tipos contractuales con una atención especial al derecho sustantivo y los requerimientos procesales de la Ley notarial.
  El curso será uno electivo. Prerrequisitos: ninguno.

• Derecho notarial: testamentos (1 crédito)
  Este curso es un taller de derecho notarial dedicado al estudio y la redacción del contrato notarial abierto. Se estudia brevemente el esquema para la redacción del testamento en el Código civil de Puerto Rico (2020) y luego se practica la redacción de testamentos para instituir diversos tipos de herederos con una atención especial al derecho sustantivo y a los requerimientos procesales de la Ley notarial.

  El curso será uno electivo. Prerrequisitos: ninguno.
  Estos cursos de Derecho Notarial serán evaluados con calificaciones (A, B+, B, C, C+, D, F).

Prof. Dr. D. Ramón Antonio Guzmán, Profesor de Derecho Civil, Catedrático Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico.

Para todos los cursos, se requiere que la asistencia a clase sea regular y puntual. Menos de un 85% de asistencia a clase, se entenderá insatisfactorio. La asistencia a clase podrá ser considerada al momento de determinar la nota final en el curso. El estudiante deberá firmar la hoja de asistencia en cada clase.

COSTOS

Programa completo: $7,550.00
19 de mayo al 19 de junio de 2024

• Se requiere un depósito de $250.00, el cual se aplicará al costo del billete aéreo. La fecha límite para cancelar la participación en el programa con derecho a reembolso del depósito es el 9 de marzo de 2024.
• Debe someter la solicitud de en o antes del 19 de febrero de 2024

Costos incluidos: matrícula, cuotas, alojamiento, alimentos (los especificados), transportación aérea y terrestre, libros, seguro de viaje y plan médico. Misceláneos no incluidos: “laundry”, llamadas telefónicas, otros.

ACOMODO

Durante la estadía en Toledo, el alojamiento es en la Fundación José Ortega y Gasset. Se asignan dos o tres personas por habitación. Durante el viaje cultural se hospedan en diferentes hoteles. La Fundación hace los arreglos necesarios para el alojamiento de los estudiantes en la Fundación y en los distintos hoteles.

ASISTENCIA ECONÓMICA

El estudiante que cualifique debe realizar las gestiones pertinentes en la Oficina de Asistencia Económica de su institución. La Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico le ofrece a sus estudiantes préstamos, si cualifican. El préstamo que se estará ofreciendo será el “Graduate Plus”, el cual está disponible para los y las estudiantes con buen crédito. La cantidad máxima a solicitar se indicará durante el proceso de orientación del viaje. Para más detalles visite la Oficina de Asistencia Económica o comuníquese al 787-841-2000, ext. 1055.

VIAJE AÉREO

La Escuela hace los arreglos necesarios para el viaje de ida y vuelta. Todos los estudiantes tienen que viajar de ida el mismo día. La tarifa aplicada es grupal, lo que significa que el pasajero debe salir y regresar con el grupo. Cualquier alteración a las fechas previamente reservadas, conlleva cargos adicionales. TODO ESTUDIANTE DEBE TENER SU PASAPORTE VIGENTE, QUE NO EXPIRE ANTES DE LOS PRÓXIMOS 6 MESES DESPUÉS DE LA FECHA DE REGRESO. Una vez emitidos los boletos, no son reembolsables ni transferibles a otro pasajero.

CONDICIONES GENERALES

Las entidades proveedoras de transportación y arreglos de excursiones y hoteles para este Programa de Verano son contratistas independientes; no son agentes o empleados de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico. La Escuela declara explícitamente que obra únicamente como intermediaria entre los estudiantes y las entidades o personas a facilitar los servicios que se indican en el itinerario, o sea, empresa de transporte, hoteles, restaurantes, etc. Usted está de acuerdo en que ni la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, el Prof. Ramón Antonio Guzmán, la Srta. Conchi Torres, Viva Travel, ni la Fundación José Ortega y Gasset-Gregorio Marañón serán responsables en caso de accidente, pérdidas, heridas o daños ocasionados a usted y a quienes viajan con usted en conexión con hospedajes, transportación o cualquier servicio, o como resultado directo o indirecto de sucesos y condiciones incontrolables, itinerarios, horarios, etc. El hecho de formar parte del Programa de Estudios Jurídicos, Viaje a España, supone la expresa aceptación por parte del estudiante de todas y cada una de estas condiciones generales.

CRÉDITOS TRANSFERIDOS Y ACEPTADOS

Este Programa de Verano está aprobado por la “American Bar Association”. No obstante, cada Escuela de Derecho tiene la discreción de aceptar los créditos del programa de verano. Aunque casi todas las Escuelas aceptan los créditos del programa de verano, cada solicitante debe conocer por adelantado la política de su escuela.

Cualquier solicitante que desee utilizar estos créditos de verano para acelerar su graduación, debe verificar con su Escuela de Derecho para determinar si el programa reúne los requisitos de residencia. Es inusual que los créditos de un programa de verano extranjero acelere su graduación.

CANCELACIONES

La Escuela de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico se reserva el derecho de cancelar el programa por insuficiencia de matrícula o causas extraordinarias. En caso de cancelarse el viaje, se devolverá el depósito.

Si antes de comenzar el viaje el Departamento de Estado de los Estados Unidos de América emite algún aviso relacionado con los viajes a España y estos quedan prohibidos, el viaje de estudios quedará cancelado y la Escuela de Derecho colaborará con los alumnos para que reciban el total reembolso de las sumas pagadas por ellos. En el caso de producirse el aviso luego de iniciarse el viaje, el programa será cancelado inmediatamente y la Escuela de Derecho colaborará para que los alumnos recuperen lo pagado, excepto lo que dispongan los tratados internacionales. Tampoco se reembolsan los gastos de estadía y comida en los que el programa haya incurrido durante el periodo previo a la cancelación.

En caso de una cancelación, el estudiante será informado mediante correo electrónico. Dado a la pandemia causada por el novel coronavirus, el viaje a España quedó cancelado en el 2020.

Durante el periodo preparatorio del viaje todos los participantes recibirán el “Consular information sheet for Spain”.

https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Spain.html

CONTACTO

Prof. Dr. Ramón Antonio Guzmán, Director
Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico / Escuela de Derecho
2250 Blvd. Luis A. Ferré Suite 543 / Ponce P.R. 00717-9997
Tel. (787) 841-2000 ext. 1870
rguzman@pucpr.edu

Conchi Torres, Asistente
Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico / Escuela de Derecho
2250 Blvd. Luis A. Ferré Suite 633 / Ponce P.R. 00717-9997
Tel. 841-2000 ext. 1837
ctorres@pucpr.edu

IMPORTANTE

• El itinerario y la información suministrada están sujetas a cambios.
• No se reembolsará cantidad alguna por servicios pagados y no utilizados voluntariamente por el estudiante, durante el programa.
• No se reembolsará ningún dinero una vez haya comenzado el programa.